CÔNG VĂN

CỦA CHÍNH PHỦ SỐ 1055/QHQT NGÀY 8 THÁNG 3 NĂM 1996 VỀ VIỆC THỰC HIỆN CÁC HỢP ĐỒNG CHO NGƯỜI NƯỚC NGOÀI THUÊ
NHÀ THUỘC SỞ HỮU NHÀ NƯỚC TỪ SAU NGÀY 01-4-1996

 

Kính gửi:

- Bộ Xây dựng.

- Bộ Tài chính,

- Bộ Ngoại giao.

- Bộ Nội vụ.

- Uỷ ban nhân dân thành phố Hà Nội.

- Uỷ ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh.

 

Xét đề nghị của Bộ Xây dựng (Công văn số 39-BXD/QLN ngày 10-1-1996 và số 210-BXD/QLN ngày 01-3-1996) về biện pháp thực hiện quy chế cho người nước ngoài thuê nhà ban hành kèm theo Nghị định số 56/CP ngày 18-9-1995 của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:

 

1. Đồng ý để các cơ quan, tổ chức và cá nhân đang cho người nước ngoài thuê lại nhà thuộc sở hữu Nhà nước, nếu có giấy phép của cơ quan có thẩm quyền và có hợp đồng cho thuê nhà hợp lệ mà đến thời điểm 1-4-1996 chưa hết hạn, thì được tiếp tục cho thuê đến hết hạn hợp đồng, và được hưởng 15% (đối với cơ quan, tổ chức) hoặc 20% (đối với cá nhân) giá trị hợp đồng thuê nhà hàng tháng, kể từ ngày ban hành Nghị định số 56/CP.

Khi hợp đồng thuê nhà hết thời hạn, thì những nhà thuộc diện quy định trên phải được sử dụng theo đúng pháp luật hiện hành của Nhà nước.

 

2. Bộ Xây dựng và Bộ Tài chính sớm có văn bản hướng dẫn thực hiện Quy chế ban hành kèm theo Nghị định số 56/CP và quy định của văn bản này, tổ chức kiểm tra thực hiện và báo cáo Thủ tướng Chính phủ biết kết quả vào đầu quý III năm 1996.